Видавництво «Махаон-Україна» було створено в 1997 році, й воно одразу стало лідером у галузі видання літератури для дітей. Видавництво випускає ліцензійну літературу. Великою популярністю користуються казки від «Махаон-Україна».
Один з нових напрямків діяльності — видання та представлення на книжковому ринку України найкращих творів художньої літератури у співпраці з видавництвом «Азбука» та видавничою групою «Аттикус».
За роки існування видавництва «Махаон-Україна» світ побачило понад дві тисячі назв книжок. Вибагливі читачі оцінили наші зусилля, і тепер книжки з емблемою барвистого метелика залюбки читають і дорослі, і діти як в Україні, так і за її межами.